How can the phenolic and flavonoid content of ashwagandha be quantified accurately?